1. Puteţi alege unitatea de cazare care îndeplineşte cel mai bine nevoile şi dorinţele dumneavoastră în două moduri:
* independent, folosind una dintre multiplele opţiuni de căutare oferite pe site-ul nostru
* apelând la departamentul nostru de vânzări, care în urma prezentării introductive Vă va recomanda o serie de imobile care îndeplinesc cel mai bine criteriile dumneavoastră.

2. În timp ce parcurgeţi site-ul nostru, alături de fiecare imobil care atrage atenţia dumneavoastră, puteţi apăsa pe butonul "inserare imobil". Prin apăsarea pe butonul menţionat imobilul ales va fi stocat în baza virtuală de date (favorites) pe care o formaţi dumneavoastră, şi care va conţine doar acele imobile care îndeplinesc cel mai bine criteriile dumneavoastră.
Selecţia dumneavoastră este salvată, iar accesul la baza de date specificată este posibil în orice moment, dar numai de la calculatorul utilizat la căutare, dacă aţi parcurs baza noastră de date ca şi utilizator anonim. Dacă V-aţi logat cu ocazia intrării pe site-ul nostru şi aţi parcurs baza de date ca şi utilizator cunoscut, Veţi avea accesul la alegerea dumneavoastră în orice moment de pe orice calculator, pe care Vă logaţi anterior cu numele dumneavoastră de utilizator.

3. După ce aţi format lista de selecţie, efectuaţi revizuirea completă şi detaliată a imobilelor alese prin apăsarea pe "revizuirea selecţiei mele". Afişarea sistematică şi comparativă a unităţilor de cazare Vă va ajuta să găsiţi cu uşurinţă imobilul care îndeplineşte cel mai bine criteriile dumneavoastră.

4. După selecţia finală, este necesar să declaraţi interesul dumneavoastră pentru un anumit imobil prin completarea formularului de rezervare. Pentru ca procesarea cererii dumneavoastră să fie posibilă, este necesar să completaţi toate informaţiile solicitate de la dumneavoastră.

5. Imediat după trimiterea formularului completat de rezervare, pe ecran Vă va fi prezentat calculul generat automat cu toate elementele şi costurile aparţinătoare, precum şi suma totală care trebuie plătită pentru rezervarea unităţii de cazare raportate. La afişarea calcului Vă vor fi oferite două opţiuni; renunţarea la registrare sau confirmarea rezervării.

6. Dacă Vă decideţi să confirmaţi rezervarea, formularul completat a sosi la departamentul nostru de vânzări. Imediat după primirea formularului de rezervare personalul nostru va contacta proprietarul unităţii de cazare anunţate, pentru ca înainte de trimiterea avizului de plată, să verifice dacă situaţia de pe internet corespunde cu realitatea, respectiv dacă rezervarea trimisă este posibilă.
Imediat după aprobarea cererii de rezervare primite, Vă vom trimite la adresa de e-mail sau prin fax avizul de plată final. Avizul de plată va conţine în mod clar definit toate costurile, şi suma pe care trebuie să o plătiţi pentru a confirma rezervarea. Plata va fi efectuată în conformitate cu metoda şi modalitatea de plată publicată pe site-ul nostru.

7. Pentru confirmarea finală a rezervării trimise este necesară efectuarea plăţii rezervării, în termen de 24 de ore de la primirea avizului de plată final. Depăşirea de către client a termenului de plată menţionat poate rezulta în overbooking, pentru care agenţia nu este responsabilă, dar se obligă să ofere clientului cazare alternativă de aceeaşi calitate.

8. Imediat după efectuarea plăţii este nevoie să se trimită agenţiei copia ordinului de plată prin e-mail (payments@adriatic.hr) sau prin fax (+ 385 21456 - 789), cu excepţia cazului în care plătiţi cu cardul de credit - în acel caz agenţia primeşte în mod automat confirmarea plăţii efectuate. După sosirea plăţii dumneavoastră în contul nostru, respectiv autorizării cardului de credit, Vă vom trimite prin e-mail voucherul (documentul final de confirmare a rezervării) toate informaţiile necesare despre proprietarul şi adresa cazării rezervate.
Voucherul primit este, de asemenea, şi dovada dumneavoastră scrisă că V-aţi asigurat cazare la Marea Adriatică în vara viitoare.

Pentru a Vă ajuta să Vă orientaţi rapid în oferta noastră, şi să alegeţi cu uşurinţă cazarea care corespunde cel mai bine dorinţelor dumneavoastră, Vă oferim mai multe posibilităţi de căutare în baza noastră de date.

1. Căutare simplă - prin stabilirea parametrilor de bază (perioada de vacanţă, număr de persoane, tipul de cazare şi locaţia imobilelor) programul va genera automat toate condiţiile dorite şi va arăta doar acele imobile care îndeplinesc criteriile indicate.

2. Căutare detaliată - dacă sunt importanţi şi alţi parametri în afară de cei oferiţi în căutarea simplă, utilizaţi motorul nostru de căutare detaliată. Căutarea detaliată poate fi efectuată în mai multe categorii:
* informaţii generale (perioada concediului, numărul de persoane, tipul de cazare şi locaţia imobilului)
* locaţia detaliată a imobilului (insulă-continent, distanţa de la plajă, localităţi cu plaje cu nisip, zone izolate)
* poziţia unităţii de cazare (parter, etajul 1, etajul 2)
* facilităţi suplimentare (pensiune, aducerea de animale de companie, aer condiţionat, acces la internet...)

3. Căutare după cod - Dacă doriţi să priviţi detaliat un anumit imobil, este nevoie să treceţi codul imobilului în câmpul prevăzut în acest scop. Acest tip de căutare oferă cel mai rapid acces la imobilul urmărit, dar este nevoie să cunoaşteţi dinainte codul.

4. Căutarea geo - bazată pe o hartă interactivă, respectiv meniul de regiuni, riviere sau localităţi legat de ea, Veţi trimite destul de simplu cererea de afişare imobile în locaţia pe care o preferaţi.

5. Căutare de perioade scurte - ţinând cont de faptul că proprietarii de cazare rar acceptă în timpul sezonului perioade scurte dacă nu se încadrează în evidenţa lor de rezervări, în acest fel puteţi găsi perioade scurte disponibile între rezervări deja existente.

Dacă rezultatul căutării nu prezintă nici o cazare care îndeplineşte toate cerinţele puse, prin apăsarea pe "înapoi" Vă întoarceţi la pasul anterior. Toate condiţiile stabilite vor fi păstrate. Vă sfătuim să renunţaţi la condiţia de care Vă pasă cel mai puţin, şi să încercaţi din nou.

În cazul în care căutarea detaliată rezultă într-un număr prea mare de cazări care îndeplinesc toate cerinţele stabilite, prin apăsarea pe "înapoi" Vă întoarceţi la pasul anterior şi alături de cele deja existente indicaţi unele suplimentare.

Plata pentru închirierea unităţii de cazare selectate se face în două părţi. Prima parte se plăteşte în avans cu ocazia rezervării cazării, iar a doua parte se plăteşte în ziua sosirii clientului la sediul agenţiei noastre sau la sediul agenţiei partenere Adriatic.hr care se află cel mai aproape de cazarea rezervată, respectiv proprietarului de cazare în ziua sosirii.

În funcţie de contractul cu proprietarul, în cazuri excepţionale, este nevoie să se achite a doua parte cel puţin 30-45 de zile înainte de sosirea clientului, în contul bancar al agenţiei.

Suma avansului este de 50% din preţul întregului aranjament, care agenţia o va redirecţiona în contul bancar al proprietarului, imediat după primirea plăţii.

În cazuri deosebite (de ex. în cazul rezervării de interval scurt sau în cazul rezervării de la client care are nevoie de viză pentru intrarea în Republica Croată), pentru confirmarea rezervării este necesar să se achite imediat 100% din preţul aranjamentului.

Clientul va fi informat despre suma avansului şi modul de plată a sumei restante cu ocazia trimiterii avizului de plată.

Dacă clientul solicită factură R-1, clientul este obligat să notifice agenţia în formularul de rezervare, astfel ca agenţia să poată informa clientul dacă există această posibilitate.

În scopul de a confirma rezervarea, clientul se obligă să efectueze plata pentru rezervare în termen de 24 de ore (sâmbete, duminici şi sărbători naţionale sunt excluse) de la emiterea avizului de plată, şi să trimită confirmarea de plată agenţiei.

Termenul exact în care agenţia se obligă să reţină perioadele solicitate (prioritate de închiriere pentru ordonator) este indicat pe fiecare aviz de plată emis la rubrica "termen de plată".

Din momentul în care clientul completează şi trimite cererea de rezervare, pentru următoarele 24 de ore, se retrage din vânzare perioada aleasă şi dreptul de prioritate la închiriere aparţine solicitantului. Rezervarea cazării respective de către un alt client în perioada specificată, nu este posibilă. Perioada specificată va fi marcată pe site cu galben.

În cazul în care clientul efectuează plata în termenul de scadenţă şi trimite agenţiei confirmarea de plată, imediat după verificarea plăţii efectuate, perioada solicitată va fi marcată în roşu, şi pentru sezonul următor o altă rezervare pentru aceeaşi unitate de cazare care s-ar suprapune cât de puţin cu perioada confirmată, nu va mai fi posibilă.

Dacă agenţia nu primeşte în termenul acordat confirmarea despre plata efectuată, se va considera că clientul a renunţat la rezervarea solicitată. În prezentarea de pe site, după expirarea scadenţei, perioada solicitată nu va mai fi marcată cu galben, ci vor fi marcate din nou ca disponibila - cu culoarea albă.

#plata în numerar la sediul agenţiei noastre sau orice altă agenţie de turism care are încheiat contract de colaborare cu Adriatic.hr.
Puteţi efectua plata:

* la sediul nostru de la adresa: Washingtonova 5, 21000 Split, Croaţia
* în oricare agenţie de turism autorizată în vânzarea aranjamentelor din programul Adriatic.hr.

#plată în contul bancar al agenţiei
Pentru ca plata în contul bancar al agenţiei să fie realizată în mod corect, Veţi avea nevoie de următoarele date:

* plătitor: numele şi prenumele titularului de rezervare şi adresa domiciliului
* beneficiar: agenţie de turism "Adriatic.hr", Washingtonova 5, 21000 Split
* data: plata trebuie efectuată în termen de 24 de ore de la trimiterea avizului de plată
* suma: introducerea sumei conform avizului de plată primit
* numărul de cont: 2484008-1101047505

# plata prin transfer bancar în contul agenţiei de valută externă

Contul agenţiei de valută externă:

* beneficiar: Agenţia de turism "Adriatic.hr", Washingtonova 5, 21000 Split
* banca beneficiarului: Raiffeisen Bank, Split, Croatia
* IBAN: HR4624840081500160587
* Swift: RZBHHR2X

# plata prin transfer bancar în contul de valută externă din Slovacija pentru clienţii din toate ţările membre ale SEPA (27 state membre ale UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Elveţia şi Monaco).

Pentru clienţii din Slovacia plăţile sunt tratate ca plăţi naţionale, iar pentru restul clienţilor ca plăţi în cadrul SEPA. În acest fel costurile pentru transferurile bancare, sunt mai mici decât dacă plăţile ar fi făcute în contul din Croaţia. În majoritatea cazurilor costurile sunt mai mici decât dacă plata s-ar face în Croaţia folosind card de credit, deoarece în acest caz clientul suportă şi cheltuielile cauzate de schimbul valutar.

Clienţii noştri pot plăti în acest mod rezervări pentru majoritatea imobilelor de cazare particulară din oferta Adriatic.hr-ului (95%). Excepţie fac cazarea la hotel, cazarea în faruri, charter, rent-a-car, deoarece, din cauza reglementărilor legale, plăţile pentru rezervarea acestor servicii nu pot fi efectuate în conturi din afara Croaţiei.

# plata online cu carduri de credit (Maestro, Mastercard/Eurocard, Visa Classic, Visa Electron)

Dacă optaţi pentru plata online prin card de credit, prin introducerea datelor cardului dumneavoastră de credit autorizaţi agenţia să încaseze conform modalităţii respective de plată valoarea aranjamentului dumneavoastră.

Puteţi să ne trimiteţi confirmarea despre plata efectuată prin fax (+ 385 21 456-789) sau o puteţi scana şi trimite la adresa noastră de e-mail (payments@adriatic.hr).

Imediat după verificarea confirmării primite, perioada rezervată va fi marcată în roşu, iar în sezonul următor orice rezervare a cazării în cauză, care s-ar suprapune cât de puţin cu rezervarea confirmată, nu este posibilă. După ce fondurile achitate ajung în contul agenţiei (sau după achitarea prin card de credit), la adresa de e-mail a ordonatorului vor fi trimise toate informaţiile necesare despre proprietarul şi adresa cazării rezervate.

Agenţia se obligă să trimită plătitorului imediat după sosirea plăţii în contul nostru, respectiv imediat după autorizarea aprobată a cardului de credit al clientului, prin e-mail toate informaţiile relevante despre cazare, şi care includ:

* numele şi prenumele proprietarului
* adresa imobilului
* numerele de telefon din reţeaua fixă din imobil
* toate numere telefonice de contact utile (telefon la domiciliu, telefon la serviciu, telefon mobil şi fax)

În caz de dificultate în găsirea adresei menţionate e-mailului de confirmare vom ataşa şi instrucţiuni de drum pentru găsirea uşoară a imobilului.

Prin contact direct cu proprietarul aveţi posibilitatea de rezolva toate eventualele îndoieli sau întrebări nou apărute, în modul cel mai calitativ. Dar, menţionăm că realizarea de contact direct cu gazda dumneavoastră înainte de vacanţă nu este obligaţia dumneavoastră, ci o posibilitate care Vă stă la dispoziţie.

După ce avansul achitat ajunge în contul nostru sau după autorizarea tranzacţiei efectuate prin card de credit, Vă vom trimite la adresa dumneavoastră de e-mail voucher-ul.

Pe voucher, alături de toate informaţiile referitoare la proprietarul şi adresa cazării închiriate, este indicat în mod special şi suma rămasă care clientul se obligă să o achite proprietarului de cazare în ziua sosirii. Cu ocazia sosirii la cazare închiriată Veţi înmâna proprietarului voucher-ul. După ce achitaţi suma rămasă, proprietarul Vă va preda cheile unităţii de cazare închiriată.

În cazul în care a doua parte din suma rezervării se plăteşte în contul agenţiei, voucher-ul va fi trimis clientului după încasarea sumei restante. Cu ocazia sosirii la cazarea închiriată Veţi înmâna proprietarului voucher-ul. El Vă va preda în schimb cheile unităţii de cazare închiriate.

Dacă aţi efectuat o plată pentru suma integrală a rezervării, voucher-ul Vă va fi trimis la adresa dumneavoastră de e-mail după sosirea fondurilor achitate în contul nostru. Cu ocazia sosirii la cazarea închiriată, Veţi înmâna voucher-ul gazdei dumneavoastră. El Vă va preda în schimb cheile unităţii de cazare închiriate.

The guests should bring groceries and spices with them, as well as additional towels, matches, kitchen rags, dishwashing detergent and other cleaning agents, together with anything else they think they might need during they stay.

Grocery deliveries can be made to Savudrija, Veli rat and Struga lighthouses, as an additional paid service. On Sv.Ivan na pučini, Poreč and Prišnjak this service is also possible, but arrangements must be made in advance. Sušac and Palagruža are high seas islands and arrangements for groceries must be made by the guest before departure.

Lighthouse holidays are not recommended for any persons not in good health. Emergency medical services are provided in the shape of a speedboat or a helicopter, which transport the afflicted to the nearest hospital. All lighthouses are equipped with VHF radio stations which can be used to ask for emergency aid or medical advice through emergency channel 16 (safety channel.)

All lighthouses apart from Prišnjak feature resident ligthouse keepers with their families.

Dacă aveţi permis de conducere barcă cu motor, la acord anterior cu paznicul de far, puteţi închiria de la el barca lui.

When putting a ship's crew together, it is important to take several things into account. This group of people will be living together in conditions very different from the norm. They should therefore be in agreement on the destination, the routing, the ratio between activity and rest, being at sea and being docked etc.
If your charter does not include a skipper, you should decide ahead of time who will be in charge, making important decisions in disputed and dangerous situations. The person at the steering wheel should, based on experience and expertise, have the full trust and respect of every member of your party.
If there are dissenting opinions among you with regards to your future cruise, we suggest dividing the group in two from the outset, in order to avoid an unsatisfactory holiday.

The Adriatic Sea is suitable for sailing in all seasons. Your choice of date can therefore be tailored to your preferences and sailing skills.
If this is your maiden voyage, the summer is certainly the best choice as adverse weather, requiring special sailing skills, is very unlikely. On the other hand, experienced sailors eager for adventure will come into their own in wintertime.
If your wish is to experience the lively atmosphere of Adriatic towns, attend cultural events or visit nightclubs, summer is certainly your best choice. The spring and fall seasons are ideal for sailors wishing to avoid the summer crowds.
If sunny weather is a must for you, July and August are months to plan for; however, you should avoid them if you are on a tight budget.

Selection of archipelago should be done according to your wishes and abilities.
If you are a beginner, choose already tried routes with less windy areas and indented coast where you can find shelter in a marina, small port or cove reachable within 2 hours.

If you set off to the sea for diving and sport fishing adventures, make sure to find out which part of the Adriatic is the best for such activities and meeting your needs. Please take extra attention in attaining all necessary documents and permits, as well informing yourself about areas where fishing or diving is not allowed.

After choosing the archipelago, it is advisable to plan daily routes. We recommend that you follow the basic rule of choosing the most distant destination in a way that it can be reached within one third of the time you have at your disposal. In that way you will have the chance to enjoy the chosen destinations and get back on time. Please bear in mind that penalties for returning the boat after the check-out time are extremely high.

The everlasting dilemma - the sailboat or the motorboat?
If you wish for a dynamic holiday, covering many miles and calling in many ports, you should choose a motorboat. If you would rather just drift on the waves and surrender to the bliss of sailing itself, choose a sailboat. Do not be concerned about experience, as the operation of charter sailboats is extremely simple.
The budget is often a factor which narrows choice down considerably; if yours is on the tight side, steer clear of motorboats, which are well-known fuel guzzlers.
If you wish to plan for your cruise along the Adriatic in July or August, we heartily recommend that you start looking for your vessel of choice as early as possible, and make your booking in April at the latest. The reason for this is intense demand; the best boats often quickly become unavailable.

As for quality, we suggest that, once you have settled on the type of boat and a particular brand, you go for the newer boats, especially if this is your first cruise. A newer vessel is a guarantee of quality and a carefree holiday.

Pentru ca contractul de charter să fie valabil şi să servească scopului său, trebuie să conţină următoarele elemente:

* informaţii uzuale cu privire la părţile contractului: compania charter şi persoana care închiriază ambarcaţiune. Dacă navlositorul ambarcaţiunii nu este şi skipper, skipperul va fi declarat separat, împreună cu toate informaţiile relevante cu privire la licenţa care îi dă dreptul de a opera ambarcaţiunea,
* obiectul contractului (ambarcaţiune care face obiectul contractului cu toate caracteristice importante)
* preţul exact de charter şi suma exactă a depozitului, cu termeni clari şi opţiuni de plată. De asemenea trebuie indicate în mod clar conţinutul suplimentar, care este închiriat de către navlositor, precum sunt motorul extern, barca gonflabilă, spinnaker...cu preţurile corespunzătoare,
* perioada închirierii, cu datele exacte şi orele când ambarcaţiunea poate fi preluată şi când trebuie returnată în portul de origine,
* portul de origine, respectiv portul în care va fi predată gestiunea pentru ambarcaţiune în cazul de «charter one way»,
* numărul exact de persoane care au închiriat ambarcaţiunea, respectiv numărul de persoane care vor rămâne la bord.

Menţionăm că pe site-ul nostru contractul de charter este disponibil în formă de condiţii generale de închiriere ambarcaţiuni. Având în vedere că rezervarea ambarcaţiunii se efectuează online, respectiv contractul de colaborare se încheie la distanţă, nu există actul oficial de semnare a contractului, dar se consideră că prin plata rezervării clientul confirmă faptul că este familiarizat cu condiţiile generale de închiriere ambarcaţiuni, şi că le acceptă pe deplin. Conţinutul condiţiilor generale de închiriere ambarcaţiuni, plata pentru rezervare, obligă pe deplin, atât clientul cât şi agenţia.

Imediat după sosirea plăţii pentru rezervare agenţia trimite clientului voucher-ul, pe care sunt indicate în mod specific toate elementele esenţiale ale contractului de charter, şi cu care el, la sosirea în port, poate prelua cu uşurinţă ambarcaţiunea.

What follows is a detailed list of items which might come in handy during your sailing trip. Some vessels include some of these items, but most of them are of a personal nature. We felt we should point them out, but the final decision is of course on you.

Documents and valuables

* charter voucher or contract
* identification documents and permits
* sailing permit
* insurance policy
* personal telephone directory, with emergency contact information, including port authorities and your charter company contact
* money (credit cards, checks, cash)

Attire

* sailing wetsuit
* winter jacket
* warm clothes
* light clothes
* track suit
* cut-off gloves
* cap with eyeshade or visor
* winter cap
* rubber boots
* light shoes
* dry land attire
* swimsuit

Personal items

* safety vest
* sunglasses
* spare contact lenses if you use them
* diving mask and fins

Persona hygiene

* personal hygiene manual
* personal hygiene towels
* beach towels
* paper tissues
* toilet paper
* high-protection sunscreen
* anti-insect equipment

First aid and medication

* bandages and gauze
* disinfectant

Along with your daily medication, it is advisable to have the following on board:

* stomach medicine
* throat medicine
* cough medicine
* fever-reducing medicine
* allergy medicine

Food and drink

Whether you choose to eat out or cook on board, we advise bringing along plenty of drinks and spices, and the following groceries will most likely come in handy:

* sugar
* salt
* pepper
* vinegar
* oil
* pasta
* pre-made soup
* flour
* eggs
* milk
* coffee
* long-lasting bread

Be certain not to forget a large supply of drinking water!

Miscellaneous

* personal navigation devices and maps (if you have them)
* manual GPS (if you have it)
* personal compass (if you have it)
* sport fishing equipment (an underwater gun requires a permit)
* sailing guides, travel books or any other information about your chosen waters
* dish washing equipment
* restroom maintenance equipment
* drinking water disinfectant
* tools
* knives
* scissors
* sewing supplies
* robust gloves for anchor operation
* flashlight
* matches or lighter
* candles
* alarm clock
* mobile phone with 12-volt charger
* camera
* radio or CD player with CDs
* if you will have a musician on board, bring this person's instrument of choice
* board games
* relaxing literature

When signing for the chartered vessel, a deposit is payable to the charter agency official, to cover for any possible damages which the vessel might sustain during the length of your charter.

Note that the charter agency can only charge you for the deposited amount, regardless of the actual amount of damage. The remainder is charged to an insurance company.

Various methods are acceptable for the deposit payment: cash, credit cards, travellers or euro checks, or bank transfers. However, in practice few charter agencies will accept all of these. It would not be unheard-of for an acceptable method of payment to be one of the factors which determine the choice of charter agency.

The deposit is of course payable only after you personally inspect the boat and make certain its condition and equipment are in full agreement with its Internet presentation, or with the offer which the agency official has made. The deposit will be returned to you in full once the vessel is returned with no damages or loss of equipment.

To ensure the safety of both the people on board and the vessel itself, when signing for your charter you should pay attention to the following:

The vessel's exterior

* Check for visible damage such as scratches or dents to the hull, sides and deck
* Check if the railing or any of the supporting columns are bent or broken
* Check the lateral and rear fenders
* Check the cables for tautness
* Check the anchor and chain lock, and make sure the other end is in the anchor container. Record the length of the anchor chain, test the anchor winch and find out if there is a spare anchor
* If you are renting a dinghy, check that as well, paying special attention to the functionality of the outboard engine and oars

Deck equipment

* Test the winches, by winding each one manually. The winches must turn smoothly. Record the number of winch handles you have been given!
* Test the mast pulleys, side sliders for the genua and the main sail
* Check the stoppers
* Stand by the mast and visually inspect its straightness, and whether the cross-sections are perpendicular to it
* Check if the shrouds are too loose
* Find out the mast height from sea level for the purpose of passing under bridges
* Raise the sails and check them for any damage
* Check the halyard and winding ropes. Neither of them should have any visible damage
* Test the steering wheel in both directions for idleness

Sternal storage

* Count the mooring ropes; make sure you have plenty
* Count the spare fenders
* Check the grapple
* Make sure you have a bucket for scooping up water
* Check for boat cleaning equipment
* Make sure there is a water hose and a union flat joint
* Remember to check for a power cable, in case the vessel's batteries can be recharged
* Check the sewage pumps

Engine and batteries

* You should certainly familiarize yourself with the engine manual and ask for any needed clarifications. Regardless of the manual, the following should be done:
* Check to see the ignition works well at the first attempt
* Check if the thrust runs smoothly, without resistance
* Make a visual inspection of the engine. Inform yourself about the breather operation, replacing the cooling impeller, the existence of decompression valves, and the location of spare oil
* Check if the fuel tank is full, as it should be according to the contract. It is desirable to keep the tank at least one-third full at all times
* Inform yourself about the batteries, their capacity and method of use

Safety equipment

* Check for a self-inflating life raft and its expiry date
* Make sure you have at least six signal flares
* Locate the fire extinguishers and check their expiry dates
* Make sure the number of life vests is appropriate for the number of persons on board. If these include children, you should ask for special children's life vests and light-equipped lifebuoys
* If you are chartering a sailboat, check if the deck includes lifebuoys with hooks, as a safety measure in adverse weather
* Check if the boat includes a special chair or belt for mast work

Instruments

* Turn all navigational devices on to check their proper functioning, paying special attention to the compass, radar, GPS, plotter and the VHF radio transmitter
* Check the operation of pilot lights - the red, the green, and the white
* Check the fuses and make sure each one is labeled
* Check for a cigarette lighter outlet, which is also used to recharge mobile phones, and as a power source for other such devices
* Check for a full set of nautical maps and drawing equipment (ruler, calliper, pencil and eraser)
* If you have a separate radio device on board, check that as well
* Make sure you know which radio stations transmit the nautical weather forecast and at what times they are broadcast

The vessel's interior

* Check for any visible damage to the furniture or equipment in the ship's interior
* Check the water tank and its refilling procedure
* Check the gas cooker and its operation, as well as the gas tank
* Check the refrigerator
* Check the restrooms
* Check the sleeping cabins and make sure there is plenty of bedding for everyone on board
* Check to make sure there is enough kitchenware, and that you have a bottle and can opener
* Test the interior lighting
* Check the windows and sunroofs, checking especially their opening and closing procedure and the seals themselves. Check the opening and closing of all doors and cabinets, to avoid banging and damage during sailing and in adverse weather.

When signing for a vessel, it is imperative to make sure the equipment which is an essential part of it is in good working order. We include in the following list all the items which, according to Croatian laws and regulations, must be found on board a charter vessel at all times. We also include items we believe to be very useful:

Navigational devices

* navigational maps
* pilot reference books
* lighthouse information
* travel guides and other information sources about your destinations
* GPS, ideally with its own plotter

Boat equipment

* main and auxiliary anchor, with an approx. 150-foot-long anchor chain or rope
* three mooring ropes
* manual tiller in case the boat is equipped with a steering gear
* bollards
* oars
* grapple
* glow-in-the-dark compass
* functioning lights
* flashlight
* siren
* VHF radio transmitter

Safety equipment

* safety vests (the number depends on the vessel's capacity)
* children's safety vests
* lifebuoy with lighting device and 75-foot rope
* signal flares (minimum of six red flares)
* radar reflector
* bilge pump
* fire extinguisher
* safety raft

First aid

The legal obligation for all vessels longer than 15 feet is to have the following first aid kit on board:

* bandages
* sterile compresses and gauze
* cotton swabs
* adhesive bandages
* safety pins
* triangular wrap
* disinfectant
* ammonia, for stingray or venomous fish bites
* local anesthetic spray
* burn ointment
* aspirin
* stomach medicine

Not having a first aid kit, or its deficient contents, put you at risk of being fined.

Tools and spare parts

The tools should all be located in one place and ideally contain:

* combination pliers
* wrench set
* sail reparation tools
* silicone
* insulating tape

Spare parts:

* impeller
* oil and fuel filters
* alternator belt
* spare spark plugs for outboard motor
* motor oil
* fuses
* power adapters
* plugs and sockets

Lastly, we wish to point out the usefulness of the following:

* waste oil container
* wire cutters (in case mast cables need to be cut)
* hatchet and navy knife

Pentru ca navigarea să se desfăşoare în cea mai bună regulă, se recomandă acordarea de atenţie următoarelor detalii:

* verificaţi în fiecare zi nivelul de ulei în motor, mai ales dacă sunteţi predispus să utilizaţi în acelaşi timp vela şi motorul. În astfel de situaţii, motorul lucrează înclinat, şi astfel consumă mai mult ulei. Este recomandat să nu fie utilizat motorul dacă înclinarea ambarcaţiunii este mai mare de 20 de grade.
* aveţi grijă ca nivelul de combustibil din rezervor să nu scadă sub 1/3 (o treime).
* după pornirea motorului verificaţi dacă motorul elimină apă prin ţeava de eşapament, pentru a Vă asigura că sistemul de răcire funcţionează corect.
* în marină şi porturi acordaţi atenţie specială corzilor. Datorită unui moment de neglijenţă coarda se poate încurca în elice, iar descurcatul poate dura şi câteva ore. Dacă în momentul încurcării corzii aţi avut viteză mai mare, sunt probabile daune la manivelă şi suportul de motor.
* consumaţi raţional energia electrică. În timp ce sunteţi în larg, pentru iluminare şi frigider folosiţi doar acumulatorul de rezervă, evitaţi lumini excesive, şi încercaţi să folosiţi consumatorii de energie electrică doar atunci când merge motorul. Menţionăm că în cazul golirii complete a acumulatorului nu Veţi putea porni motorul.
* consumaţi raţional apa de băut şi astfel încât consumaţi cu orice ocazie care permite apă de mare.
* asiguraţi-vă întotdeauna de adâncimea mării, pentru a evita deteriorarea de chilă. Naufragierea sau lovituri la fund nu sunt justificări pentru eventuale daune.
* reduceţi vela îndată ce simţiţi nevoia, deoarece după aceea poate fi prea târziu.
* înainte de începutul navigării stabiliţi regulile de comportament, de care trebuie să se ţină toţi membrii echipajului fără excepţie sau abatere.
* închideţi uşile de pe ambarcaţiune şi uşile de la dulap, sau blocaţi-le cu cârlig.
* înainte de începerea navigaţiei asiguraţi-vă că sunt toate ferestrele şi gura de vizitare închise. Procedura este identică cu valva din toaletă.
* în porturi şi marine nu folosiţi niciodată toaleta. Este interzis de lege, iar infracţiunile sunt penalizate cu amenzi foarte mari. Când sunteţi ancoraţi într-un golf, folosiţi toaleta doar după ce Vă asiguraţi că nu sunt înotători în apropiere.
* acordaţi o atenţie deosebită curăţeniei şi ordinii la bord. Toată lumea trebuie să se îngrijească de ordinea din încăperile lor, iar de igiena şi ordinea din încăperile comune Vă îngrijiţi împreună. Pe ambarcaţiune trebuie respectată regula ca obiectul luat să fie returnat după utilizarea lui la locul de unde l-aţi luat. Ambarcaţiunea pe care guvernează dezordinea pur şi simplu nu funcţionează. Aveţi grijă de ambarcaţiune şi ea se va îngriji de dumneavoastră.

The chartering agency will have the same expectations of you that you had of them before signing for the boat. Therefore, pay attention to returning the boat on time, in the same condition as when you first came on board - that is, with no external or internal damage, with all the equipment intact, and of course with the fuel tank filled.

Just as in the very beginning, together with an Adriatic.hr representative, all will be looked over once more. As soon as it can be ascertained that the vessel is in the same condition in which it was delivered to you, you can bid a gentle farewell to the Adriatic, in the hope that the following summer is not too far away.

The advice and recommendations which follow are meant as a warning of the adverse consequences to nature which a single person's irresponsible behavior can have. They represent the contribution made by Adriatic.hr towards raising the awareness of the importance of a proper relationship with nature, so as to maintain the beauties of our coast, sea and islands for the generations to come.


Restrooms

Using restrooms in marinas and harbors is forbidden, and fines are high. While moored, use the restrooms provided by the marina or a nearby hospitality facility. If you are in a cove, use the restroom discreetly, having first checked for the presence of any swimmers near you.


Garbage

Never discard any unnecessary items into the sea, nor leave them on the beaches and in coves where you moor, as there is no removal service. Make sure to use the garbage disposal facilities in the marinas and and harbors where you moor.


Open fire

If you decide to make a fire either for barbecuing or simply for pleasure, do it near the waterline, and never in a pinewood grove or near any greenery. Apply extreme care, and never leave the fire unattended even for brief periods as long as there are glowing embers. Having your boat's fire extinguisher handy is advisable, or at the very least a bucket of water or some impromptu tool which can be used in an emergency.


Signal flares

Use signal flares with utmost responsibility and care, as experience has shown they can cause fires when used inconsiderately.


Protected species

Several plant and animal species of the Adriatic region are facing total extinction. Your overall responsible behavior should include care for the preservation of wildlife. The following should therefore be avoided: polluting the sea, excessive fishing, the spurious killing of animals or plucking of marine vegetation...


Environmental disasters

If you notice any signs of serious environmental damage during your cruise (oil spills, fish kill, fires...) or contribute to any such event, be certain to inform the nearest port authority or rescue service as soon as possible.


Keep the pearl of the Mediterranean glowing brightly!