Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Dr.Boros Hilda
Punat pasó con mi esposo durante la última semana. El alojamiento fue reservado a través del libro de viaje Adriatic.hr Todo transcurrió sin problemas, pero nos sorprendió un poco el sitio: el apartamento, que era un lugar muy agradable, era nuestro estudio ocupado por una parte inútil de una puerta inútil. Hubo, por supuesto, una puerta acolchada, donde se escucharon los ruidos vecinos. Hubiera sido agradable si esto se descubrió durante la reserva, probablemente no habríamos elegido esto.
Punaton töltöttem férjemmel az elmúlt egy hetet.A szállást az Adriatic.hr utazási iródán keresztül foglaltuk.Minden símán ment,de kissé meglepődtünk a helyszínen: az amúgy nagyon szép fekvésű apartman ,általunk foglalt studiója egy használaton kívülii ajtón kapcsolódott a háziak által használt résszel.Természetesen egy párnázott ajtó volt,amin keresztül viszont jól hallhatóak voltak a szomszédos zajok.Jó lett volna,ha ez kiderül a foglalás során már,valószínű ,hogy nem ezt választottuk volna.
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
República Checa
Dagmar Jindrová
Con CK Adriatic hemos estado este año por tercera vez y de nuevo estábamos muy satisfechos. Lo que elegimos corresponde exactamente a la realidad. Me gusta la comunicación rápida y la ayuda para responder cada consulta. ¡Gracias!
S CK Adriatic jsme cetovali letos už po třetí a opět jsme byli velmi spokojeni. To, co jsme si vybrali odpovídalo přesně skutečnosti. Líbí se mi rychlá komunikace a vstřícnost odpovědět na každý dotaz. Děkuji!
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Hungría
Hrebenku Gábor
Estoy completamente satisfecho con él, me ayudó mucho a elegir el alojamiento y la reserva y la administración es simple. Los colegas de servicio al cliente son tiernos, serviciales y pacientes. Gracias
Teljesen meg vagyok vele elégedve, sokat segített a szállás kiválasztásában, és a foglalás és ügyintézés is egyszerű. Az ügyfélszolgálatos kollégák előzékenyek, segítőkészek, türelmesek.
Köszönjük,
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Polonia
Agnieszka Otręba
Gracias Adriatic.hr por organizar las vacaciones, volvimos felices. ¡Gracias por un servicio agradable y profesional!
Dziękujemy Adriatic.hr za zorganizowanie urlopu, wróciliśmy zadowoleni. Dziękujemy za miłą i profesjonalną obsługę!!!
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
República Checa
M. Tvrdík
Servicio impecable, excelente comunicación! Me sentí como un cliente respetado. Me gustaría aprovechar los servicios de esta oficina nuevamente.
Bezvadné služby, skvělá komunikace! Cítil jsem se jako vážený zákazník. Rád využiji znovu služeb této kanceláře.
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Hungría
Törő József
La actitud de la oficina es excelente, en el apartamento "a-2737" de Omis es perfecto, aunque es muy empinado en su calle.
Az iroda hozzáállása kitűnő ,Omisban "a-2737"apartman tökéletes,bár nagyon meredek az utcája.
You've rated us:
(19 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Eslovaquia
Silvia Ondrišeková
Usamos los servicios de nuestra CK por primera vez y definitivamente no la última vez. Estamos muy satisfechos, un alojamiento de alta calidad en un hermoso entorno, un hogar muy agradable. ¡Gracias a Dios por sus vacaciones, gracias por unas vacaciones en Rabac!
Služby vašej CK sme využili prvýkrát a určite nie naposledy.Boli sme veľmi spokojní,ubytovanie na vysokej úrovni v krásnom prostredí,veľmi milí domáci.Výborne sme si oddýchli,ďakujeme za krásnu dovolenku v Rabaci!
You've rated us:
(18 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Bélgica
THIRY François
Fantásticas vacaciones en Croacia. Mar, visita, balada, paisajes, en resumen, un éxito total. La vivienda en ANTE NEJASMIC - No. A-1026-a fue consistente con la descripción de la falta de accesorios de cocina (perco, abrebotellas, ...). Los propietarios son encantadores y atentos (pastel, vino, productos de jardín) con sus inquilinos. Muchas gracias al personal del Adriático por su habilidad y amabilidad. Sitio web notable y efectivo.
Superbes vacances en Croatie. Mer, visite, ballade, paysages, bref une réussite totale. Le logement chez ANTE NEJASMIC - N° A-1026-a était conforme à la description juste un manque d'accessoires cuisine (perco, ouvre-bouteille, ...). Les propriétaires sont charmants et attentionnés (gateau, vin, produits du jardin) avec leurs locataires. Grand Merci au personnel de Adriatic pour leur compétence et gentillesse. Site internet remarquable et efficace.
You've rated us:
(18 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
francés (original)
Italia
Claudio Monti
mal servicio. Los dueños eran tramposos y no me protegiste. La primera y la última vez usaré los Vs. agencia
pessimo servizio. I proprietari erano imbroglioni e voi non mi avete tutelato. Prima ed ultima volta che mi servirò della vs. agenzia
You've rated us:
(18 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Polonia
Bogdan Kosmalski
Como de costumbre, una organización profesional de estadía en recursos humanos. El Sr. Roman es un especialista de primera clase. recomendar
Jak zwykle profesjonalna organizacja pobytu w HR. Pan Roman to specjalista najwyższej klasy. Polecam
You've rated us:
(18 de julio de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)