Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Słowacja
Stanislav Vrábel
Osobiście nie doceniłem projektu witryny, poprzednia wersja była lepsza, bardziej przejrzysta w wyszukiwaniu, a także tęsknię za moim wyborem, w którym przechowywaliśmy dla nas interesujące przedmioty.
Ja osobne by som dizajn webu nechválil , tá predošlá verzia bola lepšia , prehľadnejšia vo vyhľadávaní a chýba mi aj kolónka môj výber kde sme mali uložené pre nás zaujímavé objekty .
Oceniliście nas:
(20 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Litwa
Dziugas Kopustas
Dziękuję za szybką pracę. Zalecamy jednak, aby jak najszybciej zmienić ceny nowego sezonu, aby uniknąć problemów. Do tego czasu nie możemy się doczekać naszych wakacji.
Thank you for your quick work.
However we suggest You to change prices for new season as soon as possible to avoid any problems. By this time we are looking forward to our holiday.
Oceniliście nas:
(19 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Słowacja
Zdeno Jašek
Jest zachwycona nowym wyglądem sieci - jest znacznie lepiej dopasowana do wyszukiwania.
Pochvala za nový dizajn webu - je to oveľa lepšie vyladené na vyhľadávanie.
Oceniliście nas:
(19 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Rosja
Arturas Matuzonis
Na razie mogę powiedzieć, że działają szybko.
Пока могу сказать, что работают быстро.
Oceniliście nas:
(19 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
rosyjski (w oryginale)
Czechy
Pavel Trnovský
Doskonała współpraca, profesjonalne negocjacje.
Perfektní spolupráce, profesionální jednání.
Oceniliście nas:
(17 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Polska
Anna Bartochowska
szukając w internecie oferty na wakacje wasza strona z propozycjami b.dobrze pokazuje wybrany obiekt zgodny z rzeczywistością
szukając w internecie oferty na wakacje wasza strona z propozycjami b.dobrze pokazuje wybrany obiekt zgodny z rzeczywistością
Oceniliście nas:
(15 marca 2011)
Język:
polski w oryginale |
polski (w oryginale)
Czechy
Jaroslav Malaník
Strony CK są jasne. Doskonała i szybka komunikacja z personelem CK, a mianowicie pani Katarina Homolová. Być może taki pobyt.
Stránky CK jsou přehledné. Výborná a rychlá komunikace s pracovníky CK, jmenovitě paní Katarinou Homolovou. Snad takový bude i pobyt .
Oceniliście nas:
(15 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Rosja
Николай Чуприк
Cześć. Jestem już twoim stałym klientem. Bardzo zadowoleni z dogodnego posikom, bogactwa wyboru apartamentów i usług. W tym roku chciałem osiedlić się w apartamentach w starej historycznej części jednego z chorwackich miast. Niestety nie ma takiego filtra w wyszukiwaniu. Proponuję dodać w wyszukiwarce możliwość wyboru "Historycznego centrum miasta" lub czegoś podobnego.
Здравствуйте. Я уже постоянный ваш клиент. Очень доволен удобным посиком, богатством выбора апартаментов и вашим сервисом. В этом году захотелось неприменно поселиться в апартаментах в старой исторической части одного из хорватских городков. К сожалению, в поиске отсутствует такой фильтр. Предлагаю добавить в поиске возможность выбрать "Исторический центр города" или что-то в этом роде.
Oceniliście nas:
(9 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
rosyjski (w oryginale)
Rosja
Kochneva Svetlana
Cześć wszystkim! Razem z przyjacielem planujemy spędzić wakacje w Chorwacji. Organizacja została zaangażowana w lutym. W Internecie wiele stron oferujących swoje usługi w zakresie rezerwacji mieszkań. Ta strona była najwygodniejsza i najbardziej zrozumiała. Wygodna, szczegółowa wyszukiwarka. Pełny opis obiektów mieszkaniowych i usług. Rezerwacja była udana. Mamy nadzieję na dalszą pozytywną współpracę.
Всем здравствуйте!
Планируем с другом провести отпуск в Хорватии.
Организацией занялись еще в феврале. В интернете много сайтов предлагающих свои услуги по бронированию жилья. Самым удобным и понятным оказался именно этот сайт. Удобная, детализированная поисковая система. Полное описание объектов жилья и предоставляемых услуг. Бронирование прошло успешно.
Надеемся а дальнейшее позитивное сотрудничество.
Oceniliście nas:
(8 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
rosyjski (w oryginale)
Czechy
J.Z.
Mam nadzieję, że wybraliśmy dobrze. Jesteśmy zadowoleni z usług pogodowych. Rzeczywistość będzie ważna w wybranym miejscu, zobaczymy ...
Doufám, že jsme si vybrali dobře. S prozatimními službami jsme spokojeni. Důležitá bude realita na vybraném místě, uvidíme...
Oceniliście nas:
(8 marca 2011)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)