Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Szlovákia
Stanislav Vrábel
Személy szerint nem értékeltem a weboldal megtervezését, az előző verzió jobb volt, tisztább volt a keresésben, és hiányolok a dobozban is, ahol érdekes tárgyakat tároltak nekünk.
Ja osobne by som dizajn webu nechválil , tá predošlá verzia bola lepšia , prehľadnejšia vo vyhľadávaní a chýba mi aj kolónka môj výber kde sme mali uložené pre nás zaujímavé objekty .
Értékelt bennünket:
(2011. március 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Litvánia
Dziugas Kopustas
Köszönöm a gyors munkát. Azt javasoljuk azonban, hogy a lehető leghamarabb változtassa meg az új szezonra vonatkozó árakat a problémák elkerülése érdekében. Ezúttal már várom a nyaralást.
Thank you for your quick work.
However we suggest You to change prices for new season as soon as possible to avoid any problems. By this time we are looking forward to our holiday.
Értékelt bennünket:
(2011. március 19.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Szlovákia
Zdeno Jašek
Nagyon örül az új webdesignnak - sokkal jobb a keresésre.
Pochvala za nový dizajn webu - je to oveľa lepšie vyladené na vyhľadávanie.
Értékelt bennünket:
(2011. március 19.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Oroszország
Arturas Matuzonis
Most azt mondhatom, hogy gyorsan dolgoznak.
Пока могу сказать, что работают быстро.
Értékelt bennünket:
(2011. március 19.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Csehország
Pavel Trnovský
Tökéletes együttműködés, szakmai tárgyalások.
Perfektní spolupráce, profesionální jednání.
Értékelt bennünket:
(2011. március 17.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Lengyelország
Anna Bartochowska
Amikor internetes ajánlatokat keres az interneten, az oldal nagyon jó javaslatokkal jeleníti meg a kiválasztott objektumot a valóságnak megfelelően
szukając w internecie oferty na wakacje wasza strona z propozycjami b.dobrze pokazuje wybrany obiekt zgodny z rzeczywistością
Értékelt bennünket:
(2011. március 15.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Csehország
Jaroslav Malaník
A CK oldalai világosak. Kitűnő és gyors kommunikáció a CK személyzettel, nevezetesen Mrs. Katarina Homolová. Talán egy ilyen tartózkodás.
Stránky CK jsou přehledné. Výborná a rychlá komunikace s pracovníky CK, jmenovitě paní Katarinou Homolovou. Snad takový bude i pobyt .
Értékelt bennünket:
(2011. március 15.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Oroszország
Николай Чуприк
Helló Már a szokásos ügyfeled vagyok. Nagyon elégedett a kényelmes fekvéssel, a lakások széles választékával és a szolgáltatással. Idén egy horvát város régi történelmi részében apartmanokat akartam rendezni. Sajnos nincs ilyen szűrő a keresésben. Azt javaslom, hogy a keresésbe felvehessem a lehetőséget, hogy kiválasszam a "Város történelmi központját", vagy ilyesmi.
Здравствуйте. Я уже постоянный ваш клиент. Очень доволен удобным посиком, богатством выбора апартаментов и вашим сервисом. В этом году захотелось неприменно поселиться в апартаментах в старой исторической части одного из хорватских городков. К сожалению, в поиске отсутствует такой фильтр. Предлагаю добавить в поиске возможность выбрать "Исторический центр города" или что-то в этом роде.
Értékelt bennünket:
(2011. március 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Oroszország
Kochneva Svetlana
Hello mindenkinek! Tervezzük egy baráttal, hogy nyaralni Horvátországban. A szervezet februárban foglalkozott. Az interneten számos olyan helyszín kínálja szolgáltatásaikat, amelyek a szállás fenntartására szolgálnak. Ez a webhely volt a legkényelmesebb és érthetőbb. Egy kényelmes, részletes keresőmotor. A tárgyak és szolgáltatások teljes leírása. A foglalás sikeres volt. Reméljük további pozitív együttműködést.
Всем здравствуйте!
Планируем с другом провести отпуск в Хорватии.
Организацией занялись еще в феврале. В интернете много сайтов предлагающих свои услуги по бронированию жилья. Самым удобным и понятным оказался именно этот сайт. Удобная, детализированная поисковая система. Полное описание объектов жилья и предоставляемых услуг. Бронирование прошло успешно.
Надеемся а дальнейшее позитивное сотрудничество.
Értékelt bennünket:
(2011. március 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Csehország
J.Z.
Remélem jól döntöttünk. Örülünk az időjárási szolgáltatásokkal. A valóság fontos lesz a kiválasztott helyen, látni fogjuk ...
Doufám, že jsme si vybrali dobře. S prozatimními službami jsme spokojeni. Důležitá bude realita na vybraném místě, uvidíme...
Értékelt bennünket:
(2011. március 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)